二胡亂台

舊家具料

拆房料

拆廟料

這些名詞二胡愛好者經常聽得到，過去製作二胡廠年年展示著舊家具料，看起來老是那些紋風未動的展示料。

後來越南拆房料上場了，連越南人都沒見過的紅木房子，倒也拆不完似的。

這拆房拆廟風氣，就流行到了印度還帶油漆的，黃、藍、紅綠。

印度小葉紫檀，被納入頻危保護物種紅色目錄以後，印度禁止出口由於市場需求，就有白漆料就是小葉紫檀塗上白漆蒙混出口，這花樣玩沒個幾次就被印度官方識破了，只要搜尋<小葉紫檀走私>網路新聞圖片上都是常見小葉紫檀原色。

小葉紫檀的故事，下回再來寫個詳細估計需要連載十數篇，從16世紀被發現命名，西方大量染料需求造成數量激減，到英國殖民後復育栽植，一直到印度獨立林業科學改良，戰後日本三味線需求浮現，隨後在中國經濟發展後也帶來大量需求。

回到舊料製作樂器主題

小提琴、吉他以雲杉木製作，雲杉木自古以來被常用來製作家具、蓋房子或木構件等，這舊料更是豐富源源不絕，怎不見標榜舊家具料小提琴、拆房料小提琴或是吉他?

拆房料來製作樂器效果真的那麼好嗎?

依據2023年9月木材科學與技術研究報告

<自然老化對古建築木材細胞壁結構與成分的影響>

摘要 : 古建築木材在長期使用過程中，除了受微生物、昆蟲等生物侵害之外，還會由於紫外線、溫濕度和持續載荷等作用發生老化，出現顏色加深、質量損失和結構殘損等劣化現象

原文網址 : https://mp.weixin.qq.com/s/OiEesxe8D9JHwNxYdGL5jw

PDF下載 : https://www.mckx.net/thesisDetails#10.12326/j.2096-9694.2023041&lang=zh

科學的材料觀必須是有據可依、有證可引和有理可說的。這將幫助我們認識材料、瞭解工藝、分析價格。

人云亦云和道聼塗説得來的認知往往是膚淺甚至錯誤的，唯有科學的認識和分析才能夠幫助我們做出準確的判斷。

其他相關論文連結

https://www.nature.com/articles/s41477-023-01430-z

https://exp-forest.nchu.edu.tw/Download.aspx?dir=Archive&file=B8-54-35-E3-D8-4A-C6-87-96-36-05-1E-3A-AC-60-8F.pdf&filename=%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%8F%A4%E8%B9%9F%E7%A6%8F%E5%B7%9E%E6%9D%89%E4%BD%BF%E7%94%A8%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%BE%8C%E4%B9%8B%E7%89%A9%E7%90%86%E6%80%A7%E8%B3%AA%E2%80%A6%E2%80%A6%E6%9E%97%E4%BB%81%E6%94%BF%E3%80%81%E6%B4%AA%E5%9C%8B%E6%A6%AE+49-68&sn=383

https://ws.moi.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvT2xkRmlsZV9BYnJpX0dvdi9yZXNlYXJjaC8xOTkvMTQ0NzkyOTc3NDEucGRm&n=Y29tcGxldGUucGRm

https://www.ntu.edu.tw/spotlight/2023/2171_20230712.html

https://tdr.lib.ntu.edu.tw/bitstream/123456789/728/1/ntu-108-1.pdf

http://www.npadata.cn/sf_FD9A248E061847A4AA83DCACCD2AF7B7_306_071BBF08740.html

科學的材料觀必須是有據可依、有證可引和有理可說的。這將幫助我們認識紫檀、瞭解工藝、分析價格。人云亦云和道聼塗説得來的認知往往是膚淺甚至錯誤的，唯有科學的認識和分析才能夠幫助我們做出準確的判斷。

小葉紫檀樹幹的視圖，黑棕色樹皮被劈成長方形板 ⇧

深深的垂直和水平裂縫，並帶有淡黃色火焰色澤，滲出紅色樹膠

位於 班加羅爾 Jarakabande Kaval

班加羅爾 Jarakabande Kaval 的小葉紫檀種植園 ⇧

班加羅爾 Jarakabande Kaval 小葉紫檀種植園的另一個景觀 ⇧

Yeshavanthapura – B 區的小葉紫檀種植園景觀，科拉拉研究範圍, 科拉拉, 科拉拉區 ⇧

卡納塔克邦林業部研究部官員團隊以及 ⇧

班加羅爾 I.W.S.T. 的科學家於 2018 年 7 月 7 日訪問了該地點。

曼迪亞研究範圍 Hulikere 的Red sanders種子和自然再生  ⇧

曼迪亞區

註:  Red sanders 印度小葉紫檀當地俗名，這裡用特別色標示，因為這是一種 特殊亞種 ⇧

曼迪亞區 Hulikere 州立森林的小葉紫檀印度種植園景觀 ⇧

胡里克爾國家森林自然更新的小葉紫檀種植園景觀，

 Mandya Division 

Yeshavanthapura – B 區的多莖小葉紫檀分叉樹景觀，使用鑽孔器鑽取樣品以測量心材 ⇧

科拉拉區科拉拉研究範圍

小葉紫檀的木芯系列，使用鑽孔器鑽取樣品以測量心材 

Yeshavanthapura – B 區分叉樹中的內容，深色是芯材 ⇧

位於 Hosakote Nallal A2 的多莖小葉紫檀種植園景觀 ⇧

紅土含氧化铁（Fe2O3）量最高可到達 9% 適宜紫檀生長

 印度 邦加羅爾  位置圖 ⇧

位置不同於 小葉產區印度安得拉邦 天然林Seshachalam Hills丘陵

資料來源 : My Forest Published by Karnataka Forest Department Vol. 58, (Issue No. 2), June 2022

依傍著人們對紫檀木高貴印象，一些人開始動歪腦筋，不少假冒的產品，從而賺取紫檀高額的利益。

市面上一些號稱是紫檀之類的樹種的基材大多是普通的木材，甚至是雜木。

木材識別背後的真相，在植物學中，一棵樹的分類和描述不是由它的木材所描述的，而是由樹葉、樹皮、花朵、種子、果實等來描述的，

而在現實中這幾乎不可能實現，當有了可乘之機，不少假冒偽劣的現象，憑藉各種話術手法和道具例如小小的木材樣本。

植物的特徵辨別不外乎、根、莖、葉、花、種子，但相似的非常多

貼幾種樹木的徑(樹幹)

小葉紫檀 ⇧

印度紫檀 ⇧

印度紫檀種子跟小葉紫檀很相似 ⇧

印度紫檀的花 ⇧

印度紫檀葉子 葉子尾端是尖的 ⇧

囊狀紫檀Pterocarpus marsupium 葉子跟小葉紫檀很近似 ⇧

印度紫檀圖片資料來源 靜宜大學

http://kplant.biodiv.tw/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E7%B4%AB%E6%AA%80/m/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E7%B4%AB%E6%AA%80m.htm

印度安得拉邦

India Andhra Pradesh...英文

ఆంధ్ర ప్రదేశ్...印度文

為印度第八大的邦。該邦的官方語言是泰盧固語

泰盧固語（泰盧固語：తెలుగు，是印度安得拉邦、特倫甘納邦的官方語言，屬於達羅毗荼語系，是印度六大傳統語言之一。泰盧固語是印度泰盧固人的語言，印度憲法承認的語言之一。屬達羅毗荼語系中部語族。在印度的使用泰盧固語為母語的人數排名第三，居同語系各語言之首。

案達羅國（安度羅）過去是南印度王國的其中一個王國，位置與現在的安德拉邦相當。

玄奘《大唐西域記》記載了安達羅國，安得拉邦面積約為台灣五倍。

整個印度面積是台灣的88倍

印度安得拉邦政府準備紫檀拍賣，電視媒體採訪報導(完整影片連結如下)

https://www.youtube.com/watch?v=WcN1ktE3ZaU&t=45s

https://www.youtube.com/watch?v=WcN1ktE3ZaU

木材有學名、商品名、更有各個地方俗名，一般人容易被混亂，中國木材名稱往往是文化上名稱，而不是學術名稱，譬如胡桃木有胡桃樹，楓木有楓樹，紫檀、老紅木都是是一個文化上名稱，許多木頭都嘛加個檀字，想賣高價就加個紫檀。

小葉紫檀的葉子並不特別小反而比大葉紫檀葉子大。台北故宮北京故宮的紫檀家具一定也沒染過色，花梨木類木材也都有香氣。

大葉紫檀葉子 ⇧

小葉紫檀葉子

小葉紫檀

學名：Pterocarpus santalinus

印度當地別名

Red sanders

Santalum rubrum

Redwood

小葉紫檀 印度文

ರಕ್ತ ಚಂದನ

註 : 印度人口種族多 起碼有26種語言(多數民族)

在西方小葉紫檀被收羅在《科勒藥用植物》（德語：Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte : Atlas zur Pharmacopoea germanica）是德國的用藥指導叢書，Franz Eugen Köhler於1887年出版了三卷本。 ⬇

台灣檜木為例就有許多別名

台灣紅檜  Chamaecyparis formosensis

分布：台灣，別名：紅檜、松蘿、薄皮、水古杉

台灣扁柏 Chamaecyparis obtusa var. formosana

分布：台灣，別名：黃檜、松梧、厚殼

台灣扁柏，俗稱黃檜、厚殼、松梧、扁柏。

日本扁柏（學名：Chamaecyparis obtusa；日語：ヒノキ、檜、桧）

日語：「Meniki」或「Benihi」

日本扁柏 Chamaecyparis obtusa

分布：日本，別名：雲片柏、日本黃檜

日本花柏  Chamaecyparis pisifera

分布：日本，別名：羽葉花柏

美國扁柏 Chamaecyparis lawsoniana

分布：北美西部，別名：美國檜、美洲花柏、羅森檜、羅森氏扁柏

美國尖葉扁柏 Chamaecyparis thyoides

分布：北美東部，別名：大西洋雪杉、雪松、側葉扁柏

帶有水波花紋的小葉紫檀(檀香紫檀)廣受人們的喜愛與追捧，因其具有漂亮水波紋，也水波紋因型態各異有許多別名，譬如：虎斑紋、火焰紋、龍鱗紋等……。

水波紋並非紫檀獨有，黃花梨、紅花梨、老紅木、緬甸花梨、金絲楠等都有，甚至一些我們不熟悉的木材也都有水波紋。

水波紋是裁切刨光後在縱切面中呈現出的一種花紋，與色素無關，屬於一種紋理型的花紋，形成水波花紋基礎是波狀紋理，波狀紋理的主要細胞(縱向生長的)組織是連續扭曲的，既有橫切向的左搖右擺，也有徑向的前後起伏。

紫檀紋理較特殊之處是規則性發生持續出現，一般木材是斷續性或偶而出現範圍不大，不足以構成美感。

根據印度學者統計分析，紫檀波紋形成，跟地區、土壤、氣候 關係不大，跟遺傳因子關聯性較大

(注：劉一星版《木材學》P64中對形成層原始細胞的平周分裂做如下描述：“在弦向縱面的平周分裂，即原細胞一分為二，所形成的2個子細胞和原細胞等長，其中的一個仍留在形成層內生長成紡錘形原始細胞，另一個向外則生長為韌皮部細胞，向內則生成為木質部細。平周分裂使樹幹的直徑增加。）

形成層細胞這種持續微變的結果在木質部的增粗過程中被延續下來，形成了木材紋理在徑向的緩慢漸變。

如果形成層細胞發生的是由直立變傾斜的的變化，則發展為螺旋型紋理(斜紋理)。

如果由直立變傾斜的變化中帶有週期性換向，則發展為雙螺旋紋理(交錯紋理)。

如果形成層細胞發生的是由順直變微彎的變化，則發展為波狀、螺旋等紋理。

淺色木材閃花跟紫檀波紋不同

木材閃花是半透光可視木材紋理

拋光良好纖維平面木材常見

參考資料 :  紫檀波紋料徑向紋理的斜向發展之分析楓亞(張久銘)

                 琢物记 紫檀的水波纹

                                  Wood is Good - Vol. II, Issue II  July- September 2021_ 4 March 2022.

                                印度泰米爾邦大學基因實驗室

                               https://www.youtube.com/watch?v=1J_DYqnQWlo

             劉一星版《木材學》

                           紫檀的淵源、木材特徵和相仿木材的辨析  .......紫檀世家

            Pharmacognosy of Negative Listed Plants

硬木都是有邊材和芯材，而且邊材與芯材在材質和顏色上都很明顯，一眼就能看得出來，邊材與心材的關係，也是衡量木材材質的一項明顯指標。

非硬木就不一定都有邊材了，即使有，邊材與心材的差別也較小。

芯材是指樹木生長過程中，在樹木的中心部位，由邊材逐步轉化過來的木材實體。

一般來說，樹木生長的時間越長，邊材轉化為芯材的量就會越多;而且芯材與邊材顏色差異越大，其心材的材質就越好硬度就越高，顯示樹齡夠成熟。

人工種植的硬木，也有類似長期不轉化或轉化不正常的情形。

假設一棵樹樹齡50年，這棵樹上段及側枝生長不到50年，因為那是後來才長出來的等同於幼齡樹。

幼齡材又稱未成熟材,位於髓心附近,是樹木生長發育早期形成的特殊部分

未成熟材心材色澤較淺，抗彎性較差，收縮係數也較大。

樹木生長隨著年份由下而上逐漸變粗，因此每一段樹齡都不相同，闊葉樹側枝發達樹幹容易彎曲，印度拍賣標準各等級說明彎曲率少於10%，在幼齡樹時期即將下方側枝剪除減少木材側枝結疤，提高木材品質。20231216補充

擺煙盒拍照是作為顏色對照(避免色差失真)

現在經過打磨拋光打蠟

這不是小葉紫檀，但外觀上一般人很難辨識，上圖是7年前剛購入時拍攝 ⇧，

棕眼粗 而且沒有卷曲 與小葉紫檀特徵不符(未打磨拋光前) ⇧

這是一種俗稱非洲紫檀木材，價格不到小葉紫檀5%

非洲紫檀 (Pterocarpus soyauxii)

俗名：非洲紫檀、Paduak

學名： Pterocarpus soyauxii

分佈：非洲中部及熱帶地區

樹木尺寸： 100-130 英尺（30-40 m）高，2-4 英尺(0.6-1.2 m)樹幹直徑

平均乾重： 46.5 lbs/ft ³ (745 kg/m ³ )

比重（基本，12％MC）： 0.63，0.75

Janka 硬度： 1,710 lb _f (7,580 N)

斷裂模數： 18,380 lb _f /in ² (126.7 MPa)

彈性模量： 1,895,000 lb _f /in ² (13.07 GPa)

抗碎強度： 9,240 lb _f /in ² (63.7 MPa)

收縮率：徑向：3.1%，切向：5.0%，

有關名稱 soyauxii 是為了紀念德國植物學家赫爾曼·索亞克斯 (Hermann Soyaux)，他在 19 世紀多次前往西非探險。除了P. soyauxii 之外，還有一些其他不太常見的物種可以作為紫檀木互換出售，例如P. osun和P.tinctorius。 

Kiec-Swierczynska, M.、Krecisz, B.、Swierczynska-Machura, D.、Palczynski, C. (2004)。紫檀木（ Pterocarpus soyauxii Taub.）

引起的職業性過敏性接觸性皮膚炎接觸性皮膚炎，葉可食用，含大量維生素C；它們作為葉菜類食用。

樹皮萃取物用於草藥治療皮膚寄生蟲和真菌感染。

Paduak還是是緬甸的國花

https://www.youtube.com/watch?v=LaUAOVMAkSU

https://www.youtube.com/watch?v=05njBaDS8Q0

未成熟材與成熟材木材性質之探討

https://tpl.ncl.edu.tw/NclService/pdfdownload?filePath=lV8OirTfsslWcCxIpLbUfmdCa1P8r-hEr5y8xgChSszawurpJLk9GV2NhaPYqh6O&imgType=Bn5sH4BGpJw=&key=muMgQss8piVF7_6iWPVnPbVqzktTxt1JJpGfNojODZUeVVU9OyINO4qBZJhLTxWd&xmlId=0007722583

https://blackwalnut.npust.edu.tw/wp-content/uploads/course/Juvenile%20wood%20and%20mature%20wood.doc

https://www.forest.gov.tw/MagazineFile.aspx?fno=4586

https://tdr.lib.ntu.edu.tw/bitstream/123456789/8974/1/ntu-98-1.pdf

小葉紫檀當地俗名/RED SANDERS「紅桑德斯」學名是Pterocarpus santalinus，印度共和國經過立法規定都須經由政府管理銷售，小葉紫檀品質最好產地安得拉邦森林法1967 年就完成立法，這在本文文末會說明。

小葉紫檀是高級家具、雕刻品、樂器的原材料以外，更是酒類天然染色劑，也可以做為醫藥原料。

除此之外檀香(老山檀)更是印度另一重要植物，印度中世紀末邁索爾王國統治者蒂普蘇丹 1792 年頒布的法令。根據法令，檀香被宣佈為皇家樹木。卡納塔克邦和泰米爾納德邦後來通過了該法令，將檀香樹置於政府控制之下。因為對檀香種植施加了許多法律義務。假設在你的後院或農場種一棵檀香樹那是弊大於利。你沒有所有權，但如果你的樹被盜，你就會給當局跟自己帶來麻煩。於是人們開始避開這種樹，也因此產量大幅減少。目前世界上最大檀香生產國是澳大利亞。老山檀不在名貴木材排行榜中，主要是屬於香精薰香用材。

由於小葉紫檀經濟價值，更由於中國大量需求，小葉紫檀因被列入保護植物附錄2範圍受限於貿易管制，許多農戶所種植的小葉紫檀除了經由政府管銷，走私就成了另一管道，成熟小葉紫檀量也時時面臨盜木者覬覦，不時見印度媒體報導有關盜木、走私、前幾日還一則報導(非法載運小葉紫檀車輛發生車禍)，可見偷盜木、走私、事件層出不窮。

小葉紫檀品質最好產地安得拉邦為例，符合品質標準紫檀交由官方經營森林管理公司拍賣。

種植檀香樹：無需任何政府辦公室的事先許可。
種植後：將植物記錄在您的 adangal 中。並且每7個月定期更新一次。
補申請，可以在 jamapandhi 中提交請願書並在 adangal 中記錄該樹（Jamabandi 每年六月舉行，現在也可以在網上完成）

當要合法出售它：請使用您的 Aadhaar 卡作為您的身份、您的土地 Patta、記錄樹的 adangal，聯繫地區森林官員。一旦您的砍伐請求被接受，官員將直接檢查樹木。如果符合他們的要求，他們將發出切割命令。然後您必須提交您的銀行詳細資料。您的樹木價值將在文件中告知，並直接在您的土地上給出。按照上一年的成本拍賣或出售木材後，您的錢將直接存入您的銀行帳戶。政府將收取總金額的20%作為砍伐.切割.稅金等費用。剩下的 80% 只會存入您的帳戶。

砍下來小葉紫檀還需去除邊材，因為銷售狀態是芯材銷售價格也是以芯材重量計價

小葉紫檀葉片，革質厚葉片，樹幹有形似鱷魚皮狀灰色突起

工人砍除邊材，露出芯材顏色

小葉紫檀和印度檀香 提取，轉換、過境、佔有和貿易管制法(部分翻譯)

原文連結: https://iwst.icfre.gov.in/database/Redsanders/survey/rules/AP%20SWPolicy.pdf

印度森林管理與林業發展(中文)

https://www.timbertradeportal.com/zh/india/68/legal-framework

https://www.traffic.org/site/assets/files/20842/factsheet-_red_sanders-1.pdf

小葉紫檀林場影片連結

https://www.youtube.com/watch?v=1J_DYqnQWlo

https://www.youtube.com/watch?v=gAYS6i0q2ds

安得拉邦警方在 Chittor 森林擊斃 20 名紫檀走私犯

https://www.youtube.com/watch?v=gU2dUmBuGFI

安得拉邦警方緝捕紫檀走私犯

202310月

https://www.youtube.com/watch?v=8G8Lm_QHMtU

小葉紫檀原產地在印度安得拉邦(Andhra Pradesh)，產出小葉紫檀品質最佳，相信這不難理解，植物生長氣候及土地條件品質關鍵，譬如黑珍珠蓮霧種在屏東美味好吃如果種植在北部還能有相同品質嗎?台灣小小的地方南北都有這麼大對植物生長影響。

世界需求概況中国最多約佔50%其次為、香港、新加坡、日本、歐美

安得拉邦政府成立官屬森林開發公司A.P. Forest Development Corporation Ltd

由三位官員來領軍經營及管理，業務之一就是負責小葉紫檀公開拍賣。

現任安得拉邦第17 任首席部長YS  賈根·莫漢·雷迪

Sri YS Jagan Mohan Reddy Hon'ble Chief Minister

Government Of Andhra Pradesh

印度安德拉邦環境和森林部長 佩迪雷迪·拉馬錢德拉·雷迪

Sri Peddi Reddy Ramachandra Reddy Hon'ble Minister for EFS&T

AP 森林公司主席、安得拉邦政府  德文德拉雷迪古蘭帕蒂

Sri Gurrampati Devendra Reddy Hon'ble Chairman

拍賣小葉紫檀倉庫現貨影片2023年10月拍攝

拍賣公告文件紅桑德斯木材(小葉紫檀)銷售 – 第 XVIII 階段 – 通知

第二輪電子拍賣（2023 年 12 月 6 日）附註 印度小野紫檀商品名為RED SANDERS WOOD

詳見本文文末註解

拍賣小葉紫檀分級

A級

A-Grade

*Sound or nearly sound with few or no defects

* Surface gives a ripple reflection

分級規則：安得拉邦林業部門從商業角度規定了紅桑德原木的以下通用標準：

原木幾乎要修整至心材，所有原木木材均已洗淨(包括木芯區域)

筆直或接近筆直 最小長度 75 厘米

⚫ 頂端週長為 36 公分或以上。

根據以下特徵，原木進一步分為 A、B、C 或非等級。

*健全或接近健全，很少或沒有缺陷聲音或接近聲音(敲擊)

* 表面呈現波紋反射

(允许少量缺陷) 裂縫長度不超過木材長度5%的木材。

B級

*半完好A級原木，缺陷較多

*A級的帶彎曲原木

*記錄一些有缺陷的聲音或​​半聲音(敲擊)

*原木中長、中深的波浪紋清晰可見

裂縫長度不超過木材長度20%且存有輕度彎曲情形的木材。

C級

*長而淺的波浪紋或直紋

* 記錄健全或半健全，有一些缺陷或沒有缺陷 * 不健全但可利用的 A 級原木，有許多缺陷 * 不健全但可利用的 B 級原木，有許多缺陷

相對健康,裂縫長度超過木材長度20%

翻成等外級好了…應該能懂

非等級</H2

*所有等級的原木均不可適用

不同等級原木對比 視覺對比

聲學比較

當用小鎚敲擊原木時，會產生不同聲學品質的聲音，取決於等級，而等級又取決於木纖維的品質和排列。

聲音從 A 級開始，然後是 B 級和 C 級。 觀察從 A 到 C 的音高和共鳴的變化。

台灣也有種植印度紫檀(非小葉紫檀)

後壁、白河｜市道172甲 沿路種滿印度紫檀.(非小葉紫檀)共有110顆

 註一 : 紅桑德斯木材(小葉紫檀) ( Pterocarpus santalinus ) 物種是安得拉邦奇托爾 (Chittoor)、卡達帕 (Kadapa)、庫努爾 (Kurnool) 和內洛爾 (Nellore) 地區的特有種。國際市場對其心材的需求量很大，因此反社會分子走私木材的情況很多。美聯社森林部門保護該物種並查獲走私的紅檀木原木。AP 林業部的倉庫中約有 7000-8000 公噸的查獲木材可供處置。

 AP 森林開發有限公司被指定為州政府代理，透過電子招標和電子拍賣方式銷售和出口 RS 木材。 

註二 : RSW 拍賣 2023 年第 -XVIII 期常見問題解答說明

下載連結 : http://www.apfdcl.com/Pages/Notification.aspx?q=redsanders

註三 :中央紅桑德斯倉庫位於蒂魯帕蒂。 蒂魯帕蒂機場 有直達

從德里、海得拉巴、班加羅爾和維沙卡帕特南出發的航班。 僅需3小時車程

從清奈機場出發的公路/鐵路。

註四 :銷售的方法-電子招標暨電子拍賣應由 MSTC 進行銷售。 詳細的

電子招標暨電子拍賣的程序可參考特別招標文件附件B

條款與條件 (STC)。

註五 : 出口到包括中國在內的所有 CITES 簽署國

RSW 拍賣 2023 年第 -XVIII 期常見問題解答說明部分翻譯

Red Sanders (Pterocarpus santalinus) is endemic to the forests of Seshachalam, Veligonda,

Lankamala and Palakonda hill ranges of Andhra Pradesh, India. Red Sanders wood is one

of the highly priced woods in the world. It is comparatively heavy with specific gravity of 1.28

and is sold by weight. It has pleasing colour, beautiful grains and high luster, due to which it

is used for ornamental carvings. Its timber is used in preparation of musical instruments in

Japan viz.,“Shamosin”.

RED SANDERS WOOD (Pterocarpus santalinus) 是 Seshachalam、Veligonda、

印度安得拉邦的蘭卡馬拉和帕拉孔達山脈。 紅桑德斯木材(小葉紫檀)就是其中之一

世界上最昂貴的木材之一。 比較重，比重1.28

並以重量出售。 它具有令人愉悅的色彩、美麗的紋理和高光澤，因此

用於裝飾雕刻。 日本將其木材用於製作樂器三味線。

小葉紫檀學名 (Pterocarpus santalinus) 檀香紫檀 

紫檀因其沉重的深紅色心材而價值高昂，含有16%的紅色色素，是一種可用於酒類、化妝品、藥物和食品的天然色素(Ramakrishna 1962; Anuradha and Pullaiah 1998)。它以其特有的色澤、美觀和良好工藝性的木材而聞名，是世界上最高級的奢侈品木材之一，用於製作高價樂器、櫃子、裝飾面板、飾品、化妝品、和熏香、精油。

紫檀木材具微弱香氣及光澤（其光澤源於礦物顆粒、原生質體和導管內含物）紫檀木心材中可分離出6種相似的化合物，其中有16%是兩種紅色有機化合物叫做“紫檀素santalin”，紅色就來源於紫檀素。

檀香紫檀木材是印度出口創匯的重要商品，16世紀經由(東印度公司)即出口歐洲國家。檀香紫檀在印度亦作為重要芳香植物和藥用植物栽培，用於提取芳香精油和生產藥材。其精油稱為檀香油，用於印度養生學、中藥和藏藥系統也採用紫檀入藥。

木材化學組成分中木質素及抽提物中的黃酮類、酚類化合物的結構單元中都存在共軛雙鍵的發色基團，在可見光波段區內具有吸收峰，隨著吸收和反射光譜的不同，而顯示出不同的材色。

《木材的材色及材色處理 1996,1,徐永吉》

小葉紫檀顏色的變化是其獨具特色的魅力之一。其變色原因，是由於木材內含有的紫檀素在空氣中自然氧化。
大致顏色變化:橘紅—雞血紅—酒紅—紫黑

紫檀是一種名貴的藥材，與其他藥材配伍或單獨使用，可以治療很多疾病。關於紫檀用藥的特性，中國古代的醫書中多有記載

紫檀的藥用價值也通過了現代醫學實驗的驗證，按照現在藥理成份來分析，紫檀含有紫檀紅（Santalin）去氧紫檀紅（Desoxysantalin）山托耳（Santol）紫檀芪（Pterostibene）紫檀素（pterocarpine）高紫檀素（Homppterocarpin）紫檀醇（Pterlcarpol）－南京中醫藥大學《中藥學大辭典》

通過現代醫學實驗證明：紫檀具有抗炎、解痙攣和抗潰瘍的作用。

《中藥學大辭典》

參考資料

https://www.sohu.com/a/450442244_783752

https://core.ac.uk/download/pdf/228530674.pdf

https://journals.sjp.ac.lk/index.php/JTFE/article/view/2063

印度科學研究所Indian Institute Of Science

https://scholar.google.com/citations?user=s9GuOiwAAAAJ&hl=en

印度班加羅爾木材科學技術研究所

曾傑，陳青度，李小梅，等. 世界紫檀屬樹種及其在我國的引種前景[J]. 廣東林業科技

世界林业研究 第24卷 第6期 中国红木树种引种栽培研究进展 徐呈祥

小葉紫檀我們熟知是二胡材料也是高級家具材料

網路流傳<紫檀生長5年才一年輪，要800年以上才能成材>顯然有誤，年輪是每一年春材秋材生長密度不同所形成痕跡，長的慢的話樹幹直徑增大緩慢年輪之間間距很細，5年才一年輪顯然有誤不符合自然生物現象。

對一些物種由於人類過度採伐，而瀕臨滅絕珍貴樹種用林業技術復育，並改良種植技術使其能延續增加數量，達到永續供給不匱乏。

低產林改造，主要針對商品用材林。主要是指對一些生長林況不好、出材量不高的林種，從而實現對林地資源的最大化利用。是該物種可持續發展的重要措施。

紫檀十檀九空生長又緩慢，當小葉紫檀用印度紫檀作為嫁接砧木，既可以提高生長速度也可以避減免空心現象 ，長大以後的成樹樹根部份跟樹徑部份，紋路、色澤等性狀會發現長得不一樣，原因就是砧木跟嫁接苗分屬不同樹種所導致。

檀香紫檀心材形成期很長，一般在20年以後才開始形成，以大果紫檀為砧木，以檀香紫檀作接穗進行了嫁接育苗，栽培後顯著促進心材及早形成。

另外也能用印度紫檀(P.indicus)和囊狀紫檀(P.marsupium)1～2年生植株作砧木。

陳仁利等[專利號CN103314791B]研製一個促進檀香紫檀提早開花結實的專利技術，從已開花結實的檀香紫檀植株上採集枝條作為接穗，利用胸徑15 cm以上的印度紫檀作為砧木開展異砧嫁接試驗，獲得促進生長發育、提早開花結實的成效。其嫁接成活率可達95%以上

檀香紫檀(Pterocarpus santalinus)

印度紫檀(Pterocarpus indicus)

囊狀紫檀(Pterocarpus marsupium)

是三種不同樹種，都生長在印度

圖片來源 : 千里木檀香紫檀坊

下列專利資料有詳細說明，點擊可連接下載

https://patentimages.storage.googleapis.com/fe/47/df/936556a372f6d6/CN106688630A.pdf

https://patents.google.com/patent/CN103314791A/en

https://patents.google.com/patent/CN103314791B/en

https://patents.google.com/patent/CN106688631A/en

參考資料 來源

https://mp.weixin.qq.com/s/icsZqtPJhpYC2pA39fB2Sg

https://mp.weixin.qq.com/s/rjGJSnYC1qEkOSaLF_YWZQ

小葉紫檀的故鄉 印度安得拉邦(Andhra Pradesh)

印度小葉紫檀其學名是Pterocarpus santalinus，印度流通名稱(俗名)是Red sanders，泰盧固語稱Yerra Chandanam，產地為印度安得拉邦(Andhra Pradesh)

印度安德拉邦環境和森林部長佩迪雷迪·拉馬錢德拉·雷迪

在最近的兩輪紫檀木拍賣中(2023年9月))，A級別原木有6堆，B級別有11堆，C級別有6堆，政府一次性可以將這23堆紫檀木中的17堆進行出售。

這種小葉紫檀的天然林分佈于塞沙傑勒姆丘陵（Seshachalam hill），其範圍包括了奇圖爾（Chittoor）、普拉卡薩姆（Prakasam）和科努爾（Kurnool）三個縣。

拍賣公告

看一下拍賣紫檀現貨圖片

綠色標示版屬於 A 級

藍色標示版屬於 B 級

紅色標示版屬於 C 級

明顯可以看出分級標準在於紫檀直徑大小

安德拉邦蒂魯帕蒂地林業局用於庫存A、B、C級紫檀的倉庫，印度電視報導實況  20231224補充

完整視頻請點連結 : https://www.youtube.com/watch?v=6o9nLSy0irA

安得拉邦政府林業部門-蒂魯帕蒂  紫檀倉庫綜合大樓    落成日期: 20-05-2017  20231224補充

安德拉邦蒂魯帕蒂 紫檀倉庫地圖位置

這些紫檀來源部分是走私被充公

截獲的紫檀原木和非法涉案人員  來源 印度教徒報 等

香港海關於2022年九月五日在葵湧貨櫃碼頭檢獲紫檀

紫檀樹圖片來源 : 楓亞的紫檀世界(20231203)

參考資料來源 :

https://www.salestaxindia.com/DEMO/TreeMenu.aspx?node=220530

https://www.tnpscthervupettagam.com/currentaffairs-detail/red-sanders-export-quota

https://myind.net/Home/viewArticle/tamilnadu-to-export-900-tonnes-of-artificially-propagated-red-sanders-wood-annually

https://www.latestly.com/agency-news/latest-news-900-tonnes-annual-export-quota-for-artificially-propagated-red-sanders-wood-for-tamil-nadu-5315439.html

https://thefederal.com/from-the-wires/900-tonnes-annual-export-quota-for-artificially-propagated-red-sanders-wood-for-tamil-nadu/?infinitescroll=1

https://taxguru.in/dgft/amendment-red-sanders-wood-export-policy-dgft-2023.html

https://www.hindustantimes.com/india-news/india-exempted-from-review-obligations-related-to-trade-in-red-sanders-101699876839317.html

https://history.sohu.com/a/478175918_121124715

https://www.traffic.org/publications/reports/factsheet-on-indias-red-sanders-in-illegal-wildlife-trade/

木材放在自然環境乾燥，是早期不得已作法，台灣高溫潮濕木材自然擺放，黴菌真菌侵襲，還長出菇類此即腐化開始，當腐化劣化作用開始產生腐植質，腐植質極易與空氣水分子結合於是木材的含水率偏高。

作為樂器用材自然乾燥也是要存放在乾燥通風之處，高緯度地區的乾燥氣候尚可

雖然木材用在二胡屬於反射板，但木材含水率高時不利於高頻(會吸收較多高頻)

同時高含水率木材，剛度降低。

木材如果埋在土裡，由於缺氧不會產生被蛀蝕現象，如果擺放在自然環境，邊材很快遭受侵蝕。

木質素可被白腐真菌（white-rot fungi）快速轉化，是腐植質的主要的初期產物之一，同時也是微生物和動物活動的副產物。

木材邊材尤其容易腐爛，邊材轉化成心材，部分轉化不完全心材也容易受真菌棲息，許多硬木呈現中空狀態，那就是被侵蝕腐化而造成中空。

木材乾燥方式錯誤是劣化而非老化

濕或含腐植質木材，高頻泛音展現力差或減少

結論 : 樂器用材不適合在濕度高室外自然乾燥

木頭長出腐木菌

20231209 補充

木材開剖後(收縮應力等)，應力也未達到平衡，不宜馬上拿來製作樂器

顏色還在變化尚未穩定表示物理化學作用尚在進行中

其中木質素屬於細胞壁的結構物質，是導致木材變色的化學成分之一

心理聲學
人類能聽到的頻率範圍約為20HZ~20000HZ
大象則能聽到20HZ以下低頻聲音
狗能聽到20000HZ以上頻率
每種生物聽到頻率範圍能力不一樣
人類隨著年齡增加聽覺能力範圍會減少

掩蔽效應

這是心理聲學現象

譬如 講話中突然聲音較大車子經過….聽不見

低頻過強混音過多.中頻失色  高頻尖銳

琴筒大. 低頻混響音過多

物理聲學
當使用儀器測量聲波可以分析出聲音頻譜，儀器讀數顯示強弱跟人聽覺上有落差，原因在於人對某些頻率比較敏感，聽覺感受較強。
聲音不單只有音高，還有泛音組合成音色，因此不同樂器發出相同音高，我們一聽能分辨出，這是鋼琴聲、這是提琴聲、這是喇叭聲

樂器聲學
提琴是雲杉面板發出聲音，琵琶是梧桐面板發出聲音，二胡是蟒皮發出聲音，再加上用器外型結構不同，產生截然不同音色，諸多樂器再一起組成樂團，演奏豐富多層次多音色樂曲。

製作樂器必須對樂器聲學、物理聲學、心理聲學，有所了解，這也是製作基本功。

製作二胡的頻譜儀知識

在聲學和測量領域中，"加權"和"計權"是指對測量儀器所得資料進行修正或調整，以符合人類的感知特性。

製作二胡的頻譜儀，參數設定即具有加權功能指的是對測量資料進行修正或調整。

聲學測試中，常用的加權濾波器有A計權和C計權，它們對不同頻率的聲音信號施加不同的權重。

例如，A計權（A-weighting）：A計權是一種頻率加權，用於類比人類聽覺在不同頻率下對聲音的感知。人類對較低頻率的聲音相對不敏感，而對較高頻率的聲音較為敏感。因此，A計權對低頻聲音施加較小的權重，對高頻聲音施加較大的權重。