二胡亂台

小葉紫檀原產地在印度安得拉邦(Andhra Pradesh)，產出小葉紫檀品質最佳，相信這不難理解，植物生長氣候及土地條件品質關鍵，譬如黑珍珠蓮霧種在屏東美味好吃如果種植在北部還能有相同品質嗎?台灣小小的地方南北都有這麼大對植物生長影響。

世界需求概況中国最多約佔50%其次為、香港、新加坡、日本、歐美

安得拉邦政府成立官屬森林開發公司A.P. Forest Development Corporation Ltd

由三位官員來領軍經營及管理，業務之一就是負責小葉紫檀公開拍賣。

現任安得拉邦第17 任首席部長YS  賈根·莫漢·雷迪

Sri YS Jagan Mohan Reddy Hon'ble Chief Minister

Government Of Andhra Pradesh

印度安德拉邦環境和森林部長 佩迪雷迪·拉馬錢德拉·雷迪

Sri Peddi Reddy Ramachandra Reddy Hon'ble Minister for EFS&T

AP 森林公司主席、安得拉邦政府  德文德拉雷迪古蘭帕蒂

Sri Gurrampati Devendra Reddy Hon'ble Chairman

拍賣小葉紫檀倉庫現貨影片2023年10月拍攝

拍賣公告文件紅桑德斯木材(小葉紫檀)銷售 – 第 XVIII 階段 – 通知

第二輪電子拍賣（2023 年 12 月 6 日）附註 印度小野紫檀商品名為RED SANDERS WOOD

詳見本文文末註解

拍賣小葉紫檀分級

A級

A-Grade

*Sound or nearly sound with few or no defects

* Surface gives a ripple reflection

分級規則：安得拉邦林業部門從商業角度規定了紅桑德原木的以下通用標準：

原木幾乎要修整至心材，所有原木木材均已洗淨(包括木芯區域)

筆直或接近筆直 最小長度 75 厘米

⚫ 頂端週長為 36 公分或以上。

根據以下特徵，原木進一步分為 A、B、C 或非等級。

*健全或接近健全，很少或沒有缺陷聲音或接近聲音(敲擊)

* 表面呈現波紋反射

(允许少量缺陷) 裂縫長度不超過木材長度5%的木材。

B級

*半完好A級原木，缺陷較多

*A級的帶彎曲原木

*記錄一些有缺陷的聲音或​​半聲音(敲擊)

*原木中長、中深的波浪紋清晰可見

裂縫長度不超過木材長度20%且存有輕度彎曲情形的木材。

C級

*長而淺的波浪紋或直紋

* 記錄健全或半健全，有一些缺陷或沒有缺陷 * 不健全但可利用的 A 級原木，有許多缺陷 * 不健全但可利用的 B 級原木，有許多缺陷

相對健康,裂縫長度超過木材長度20%

翻成等外級好了…應該能懂

非等級</H2

*所有等級的原木均不可適用

不同等級原木對比 視覺對比

聲學比較

當用小鎚敲擊原木時，會產生不同聲學品質的聲音，取決於等級，而等級又取決於木纖維的品質和排列。

聲音從 A 級開始，然後是 B 級和 C 級。 觀察從 A 到 C 的音高和共鳴的變化。

台灣也有種植印度紫檀(非小葉紫檀)

後壁、白河｜市道172甲 沿路種滿印度紫檀.(非小葉紫檀)共有110顆

 註一 : 紅桑德斯木材(小葉紫檀) ( Pterocarpus santalinus ) 物種是安得拉邦奇托爾 (Chittoor)、卡達帕 (Kadapa)、庫努爾 (Kurnool) 和內洛爾 (Nellore) 地區的特有種。國際市場對其心材的需求量很大，因此反社會分子走私木材的情況很多。美聯社森林部門保護該物種並查獲走私的紅檀木原木。AP 林業部的倉庫中約有 7000-8000 公噸的查獲木材可供處置。

 AP 森林開發有限公司被指定為州政府代理，透過電子招標和電子拍賣方式銷售和出口 RS 木材。 

註二 : RSW 拍賣 2023 年第 -XVIII 期常見問題解答說明

下載連結 : http://www.apfdcl.com/Pages/Notification.aspx?q=redsanders

註三 :中央紅桑德斯倉庫位於蒂魯帕蒂。 蒂魯帕蒂機場 有直達

從德里、海得拉巴、班加羅爾和維沙卡帕特南出發的航班。 僅需3小時車程

從清奈機場出發的公路/鐵路。

註四 :銷售的方法-電子招標暨電子拍賣應由 MSTC 進行銷售。 詳細的

電子招標暨電子拍賣的程序可參考特別招標文件附件B

條款與條件 (STC)。

註五 : 出口到包括中國在內的所有 CITES 簽署國

RSW 拍賣 2023 年第 -XVIII 期常見問題解答說明部分翻譯

Red Sanders (Pterocarpus santalinus) is endemic to the forests of Seshachalam, Veligonda,

Lankamala and Palakonda hill ranges of Andhra Pradesh, India. Red Sanders wood is one

of the highly priced woods in the world. It is comparatively heavy with specific gravity of 1.28

and is sold by weight. It has pleasing colour, beautiful grains and high luster, due to which it

is used for ornamental carvings. Its timber is used in preparation of musical instruments in

Japan viz.,“Shamosin”.

RED SANDERS WOOD (Pterocarpus santalinus) 是 Seshachalam、Veligonda、

印度安得拉邦的蘭卡馬拉和帕拉孔達山脈。 紅桑德斯木材(小葉紫檀)就是其中之一

世界上最昂貴的木材之一。 比較重，比重1.28

並以重量出售。 它具有令人愉悅的色彩、美麗的紋理和高光澤，因此

用於裝飾雕刻。 日本將其木材用於製作樂器三味線。

小葉紫檀學名 (Pterocarpus santalinus) 檀香紫檀